La conduite automobile

La conduite automobile maltaise est tres particuliere. Le Maltais roule a priori a gauche et s'installe a droite au volant. Certes il est plus civilise que l'Italien (ex.: il cede le passage aux pietons) mais il conduit ni a gauche, ni a droite. A l'ombre plutot ! Jules en sait quelque chose...

Pas pour les lapins

Il ne fait pas bon etre un lapin sur l'ile de GOZO...
Les chasseurs tirent a tous bouts de champs et on se demande aux petardades que cela fait si la rubrique des faits divers a elle seule ne contient pas les accidents de chasse. Comme le TIMES est en maltais ici, le doute persiste.

Quoiqu'il en soit ca donne froid dans le dos quand on se promene en scooter dans la vallee. On sursaute a chaque coup de fusil. Pour peu, on se prendrait pour un lapin. Le lapin est une specialtite locale, Michel serait aux anges...

Influences multiples

Gozo et Malte sont des iles sous influences.

Les cabines telephoniques rouges : influence anglaise
Les eglises baroques et tous ces Saints aux coins des rues : influence italienne
Les pates et les pizza a gogo : influence italienne
Les sauces au prune ou au Brandy...
Le pain a l'huile d'olive
Les voitures sans age, ni sans nom : Datsun 100 A, vieille Mercedes, Skoda ?
Les vins : influence italienne
Les lits jumeaux (en voyage de noces!) : influence anglaise ?
Les logias qui depassent des facades : influence italienne ? (je ne sais pas pourquoi, je n'y suis jamais allee, mais ca me fait penser a l'Inde)

Il fallait aussi que ca arrive : je bois mon the a l'anglaise "with a cloud of milk" (and a spoon of sugar!) I know, I know, very shoking, but...

La Valette, Malte, la ville de Corto Maltese, mon heros de papier

C'est sous un ciel pluvieux apres une heure de scooter, moi accrochee au dos de mon bien aime conduisant son bolide tel un Nino Moretti que nous entrons dans la cite de Malte. C'est une ville imposante tant par son histoire que par sa structure a flanc de falaise et au bord de mer. Son port s'etend sur l'ocean; une citadelle surplombe le tout. Les ruelles degringolent vers le bord de mer mais dans l'ordre et la mesure (sens unique et quadrilateres, trace du passe anglais ?) et on y circule dans le chaos (trace du passe italien?).

Le grand Palais est "grand" et abrite le gouvernement. Une tres belle horloge dans la cour interieure donne les heures, les minutes, les marees et les mois pendant que des esclaves Turcs sonnent les cloches de bronze. Voila pour l'image. Objet de conquetes multiples Malte est une cite riche en anecdotes.
Pas etonnant que Hugo Pratte ait decide de donner naissance a son heros ici.

La baie de Xlendi, destination de reve

La baie de Xlendi est bien cachee, au creu d'une vallee au sud-ouest de Gozo. Nous y avons migre pour les quatres jours restants; ce fut une excellente idee. Petit port de mer aux eaux calmes et azures peuplees d'oursins dont j'ai enfin pu gouter la chair! (Aucun menu n'affichait ce met delicieux; il m'a fallu commander une assiette de pates aux oursins)

D'un cote la vallee caillouteuse ou les cultures font legions (chou, haricots, vignes, fraises, des fleurs aussi lobellia, etc.) et de l'autre les falaises crayeuses et jaunes comme la paille (la pierre locale est la globigerine). En grimpant ces dernieres, nous sommes arrives au bord de l'eau ou les salines sont plus belles qu'a Marsalforn et les critaux de sel deja bien formes. Le tout formait une mosaique superbe.

En empruntant un escalier taille a meme la roche nous sommes aussi a aller visiter une grotte dont Jules gardera a jamais le souvenir...

La vie au pays de caillou

Non, non, ce n'est pas de Caillou, le petit bohomme chauve dont je veux vous parler mais bien de GOZO, terre faite de cailloux ! Une terre seche comme la justice et poreuse comme la pierre ponce. Ici tout semble etre fait pour faire souffrir les jardiniers. Et allez savoir comment, en cultivant sur des terrasses, en irriguant de rigoles en rigoles, ils arrivent malgre tout, a sortir de cette terre ingrate des legumes magnifiques! Un miracle.

Ah! A propos de miracle...

Ici, ce ne sont pas les eglises a tous les coins de rues qui etonnent, ce sont les gens qui les frequentent tout le temps, partout, a toutes heures. Il y a plus d'eglises sur cet archipel que de depanneur a Montreal!

Le temps est doux, ni chaud, ni froid. On a fait un tour en barque pour decouvrir "Inland Sea"; une grotte au fond translucide comme les meduses qui y vivent. "Azur Window" et aussi une arche qui fait etrangement penser au rocher de Perce.

Une balade dans la rocaille pour admirer des dizaines d'oursins tranquillement loves dans les criques et puis un fond bleu de bleu qui caracterise le site abyssal. Les bateliers font plus de sous avec les touristes en pamoison qu'avec le poisson; c'est tout cuit!

Malte mariage hesitant entre orient et occident

Nos premieres journees a Malte nous laissent dans l'expectative... Outre le retour au clavier qwerty (sans accents), les surprises ne manquent pas; ou plus exactement le manque de suprise nous epate!

Malte est un drole d'archipel qu'il nous est difficile de saisir. Un genre nouveau ou les reperes ne suffisent plus a definir ce que nos yeux incredules voient et ce que nos oreilles entendent. Jules opte pour un langage et une calligraphie proche du hongrois(!) et moi, je dois dire que la Mediterranee a des allures qui me sont etrangeres. Pour mieux definir le Maltais : un anglais arabe, mais qui tiendrait des cotes les plus obscures des deux origines. Une espece mutant en quelque sorte.

Une politesse froide (austere ?) mais efficace. C'est le douanier qui est venu remplir notre carte de visiteur. Du jamais vu... Un cote mercantile tres developpe, a se demander qu'elle partie de NON ces pseudos vendeurs ne comprennent pas. Et surtout des regles urbanistiques a defier toute conccurence. Entre les immeubles en emergence et les ruines en partance, on se a croirait Beyrouth.

Aujourd'hui, nous avons fait une balade le long de la plage rocailleuse et visite d'anciens marais salants, veritable depotoire a ciel ouvert dans un tres bel ecrin de calcaire pourtant. Ensuite direction Rabat (ou Victoria en honneur a la Reine); la citadelle nous a prise d'assault avec ses panoramas a couper le souffle. Par contre magasiner un short pour dame releve du defi; Jules en perd son latin et surtout s'ennuie de l'Italie. Mission accomplie Jim trottera en capri, faute de mieux.

Autre nuisance locale : Les Allemands.
Les Allemands sont ce que la peste est au Moyen-Age : inevitables et repandus. Ils nous ont tenus eveilles jusque 2h30 ce matin, un troupeau d'elephants n'aurait pas mieux fait.

Noces - prise 2 avec notre mascotte

Bon, après une nuit comparable à la distance qui séparait le siège des genoux de Jules dans le vol MTL-Paris, nous nous sommes tapés une virée dans les rues de Paris le temps de sauter dans le TGV pour Bruxelles.

Chose surprenante, il faisait un temps splendide à Paris. Chose plus qu'étonnante, c'était pareil à Bruxelles. Arrivé à l'hôtel, on nous attendait avec des fleurs.

Une soirée, bien entourés de la nouvelle famille belge de Jules; un cornet de frites englouti sur un banc ; une après-midi entière à fêter avec les amis et puis un dernier after-hours et tenez-vous bien on a fait danser Jules! Non ?! Si! Bientôt sur cet écran, le vidéo...

Paris est à un chou de Bruxelles, avec le Thalys; c'est plus qu'une image. Et c'est en vélo que nous décidons de nous aventurer dans Paris sous un ciel cyan et un soleil de plomb. Nous logeons dans le très chic 1er arrondissement (quartier de l'Opéra, à deux minutes du Louvre et de la place Vendôme), rue Saint-Honore.

Passage obligé à Montmartre où notre mascotte fait bonne figure auprès des amoureux d'Amélie Poulain. Demain, on essaie le transport fluvial (batobus); on annonce 27 degrès...

A suivre.

Quelques photos de dimanche

Nous nous sommes bien rendus à Bruxelles. Dans quelques heures, nous aurons un repas avec la famille de Jim. Mais avant, voici deux photos officielles de dimanche.

A suivre...

Jules

Hier c'était le jour "J" pour Jules et Jim!

Bonjour amis et famille de Jules et Jim,



Comme les tourtereaux se sont envolés vers l'Europe hier après la cérémonie, j'ai pris la relève histoire de vous donner les derniers potins.

Alors, comme je disais dans le titre du message, hier était le Jour "J" pour Jules et Jim (hum, très concept!). La célébration du mariage s'est faite dans l'intimité en compagnie du "curé-à-go-go", i.e. moi la célébrante, de mon prénom Nathalie et de la famille-par-adoption de Jim au Québec et de celle de son Jules. Un petit groupe de 20 personnes en tout incluant les mariés. Le tout s'est déroulé au bistro-traiteur Le Naked Lunch à Verdun.


Tout d'abord, je dois dire que la mariée était sublime dans sa robe de meringue... hum, je voulais dire rouge! Vous connaissez Jim, elle est flamboyante et une fois de plus, elle nous a prouvé qu'elle se fout des conventions ;-) Voici un aperçu de Jim dans sa robe conçue par la fille de Jules, Élizabeth et cousue par Solange, une amie aux doigts de fée (voir posts précédents). Jim avait dans le cou une magnifique parure fait main par elle. Elle a tous les talents cette Jim!

La journée a débuté par la cérémonie où les mariés se sont dits pourquoi ils avaient choisi de se marier. En bref, Jules a comparé Jim au meilleur des chocolats belges, et venant d'un connaisseur, on sait qu'il a sait de quoi il en retourne! Il lui a déclaré qu'il ne pouvait plus s'en passer. Puis Jim, a offert, un cadeau unique à Jules, soit.... une minute de silence... qu'elle a réussi de justesse... Un moment, qui ne se répétera pas souvent dans le couple Jules et Jim... Elle lui a aussi dit qu'il était ce qui lui était arrivé de mieux.


Après les voeux et le baisers de circonstance, les invités ont fait un toast aux nouveaux mariés visiblement très heureux.

Le repas préparé par Dominic et ses accolytes Amélie et Denis du Naked Lunch était délicieux et les vins choisis accompagnaient à merveille ce festin... avec un dessert au chocolat, bien entendu, pour Jules!!!!


Juste avant le dessert, Jim a fait un petit témoignage aux enfants de Jules, qui aimeraient bien devenir Européens et leur a donné l'essentiel sur ce que c'est être Belge. Notez toutefois que malgré l'accent, Jim n'est plus belge depuis qu'elle est devenue citoyenne canadienne (Tiens elle était habillée dans la couleur de son nouveau pays).

















Voici donc nos deux complices visiblement heureux, en compagnie de quelques convives.

















Voici quelques photos de la journée :


















En passant, Jim s'est posée sérieusement la question au cours de l'après-midi à savoir si après plusieurs années, les couples s'embrassaient toujours avec fougue. Elle a fait son petit sondage auprès des invités et nous vous dévoilerons les résultats sous peu... ;-)))

Je vous laisse sur le fougueux baiser qu'ils se sont échangés moins de deux heures après avoir échangés leurs voeux.... C'est prometteur! On vous souhaite beaucoup de bonheur Jules et Jim!

Signé : Votre curé-à-gogo, Nathalie

Les artisans du bonheur

De Solange

On s'active sur la confection de la robe. C'est Solange qui courbe l'échine sur le labeur; elle vient de passer ce soir (comme avant hier et la veille et puis la soirée d'avant...) pour faire des derniers ajustements. Elle repassera demain et ensuite, on repassera la robe pour en finir! Le patron a été réalisé d'après un croquis d'Élizabeth, merci à toutes les deux. Vous avez toutes deux mon admiration.

De Solange

Je saute dans mon lit, disons que la soirée d'hier a été bien arrosée...
Jim

Enterrement de vie de « jeune fille »

Il fallait bien que ça arrive. Après avoir poussé Jules dans les bras d'acolytes pour qu'il ait un enterrement de vie de garçon digne de ce nom, il m'a remis la monnaie de ma pièce en me tendant un piège! Je suis arrivée naïvement au restaurant en pensant y trouver un candidat photographe et puis paf ! Elles étaient toutes là. SUR-PRI-SEEEEE!

La mise en scène était soigneusement orchestrée par Marie-Josée et Loreto. Je n'y ait vu que du feu.

Un mariage c'est comme un événement.

Il faut planifier pour les situations imprévisibles. Parfois, c'est la température, la technique, etc. Cette fois, c'est notre compagnie aérienne (Air Transat) qui nous annonce que notre vol ne part plus à 23 h, mais maintenant à 18 h 45 min. Concrètement, cela veut dire que nous devons être à l'aéroport pour 16 h.

Nous sommes donc obligés de reporter la réception que nous avions prévue le 15 avril de 16 h à 19 h pour la reporter au dimanche 6 mai à la même heure et au même endroit. Une nouvelle invitation vous sera transmise.

Nous savons que certains d'entre-vous avaient déjà planifié leur séjour à Montréal. Nous en sommes sincèrement désolés. Toutefois, reporter la réception nous donnera la possibilité de passer plus de temps avec vous et partager les photos prises lors de notre cérémonie de mariage et de notre expédition européenne.

Jules et Jim

P.-S. : N'hésitez pas à passer le mot. Nous ferons des rappels téléphoniques pour nous assurer que personne ne se présente dimanche à notre appartement (quoique si le rangement vous intéresse…).

Sans commentaires

C'est Pâques, et il tombe des averses de neige. La météo à long terme indique des possibilités d'averses de neige pour dimanche prochain. Un mariage blanc?
Sans commentaires!!!
Jules

Avril comme en décembre

Voilà la vue que j'avais ce matin au bureau. Un beau jeudi printemps; la veille il était tombée une bordée de m... blanche et tout devait rentrer dans l'ordre le lendemain matin. Une petite nuit et puis tout s'en va! Comme d'habitude. Mais, non.

C'est à pleurer... 5 avril 2007. Il tombe des peaux de lièvres comme on dit par chez nous!

Non, ce n'est pas un poisson d'avril !

C'est bien la main droite de Jim qui essaie son nouveau vélo (cadre en alu et fourche en carbone). Vous ne la trouvez pas un peu "fashion" avec sa bague. Je savais qu'elle cachait un peu d'Eddie Merckx en elle. C'est sa moitié flamande qui s'exprime. Je sens qu'elle est sur une lancée et que la victoire du Tour de Verdun est à sa portée. Bravo Jim!
Jules